“词不达意”和“言不由衷”都用来形容 表达不真诚或虚伪的感情。具体来说：

词不达意

意思：指言词不能准确地表达意思，通常是由于表达能力或沟通技巧的问题，导致所说的话不能确切地传达出想要表达的情感或信息。

出处：成语出自《仪礼·聘礼》。

言不由衷

意思：指说的话不是从内心发出来的，形容心口不一致，说的不是真心话。

出处：成语最早出自于春秋·左丘明《左传·隐公三年》。

这两个成语都带有贬义，通常用于形容在沟通中故意或无意中说出的不真实的话，反映了说话者的不真诚或虚伪。

建议

在日常生活和工作中，避免使用“词不达意”和“言不由衷”这样的表达，以免给人留下不真诚的印象。如果确实需要表达复杂或微妙的情感，尽量做到清晰、准确，并且保持真诚和坦率。