当高山失去流水，世上便多了一座孤山，这句话的意思是指 当一座高山没有了流水的环绕，它就变成了一座孤立的山峰。这里的“孤山”一词，既指实际的山峰，也用来比喻人孤独无助、与社会隔绝的状态。

详细解释如下：

孤山的字面意思：

孤山，即孤立的山峰或独立的山岭，形容山峰独自傲立，与周围的山峰分离。

孤山的引申意义：

孤山也用来形容一个人在社会中孤独无助、与众不同的状态。

因此，当高山失去流水，世上便多了一座孤山，这句话通过字面和引申意义的结合，表达了孤独、孤立无援的意境。