“罗马假日”这个短语具有 两种不同的含义：

字面意思

指在罗马度过的一个假日，通常是指游客在罗马享受休闲时光的活动。

引申意思

在他人痛苦中寻求快乐的行为，源自古罗马时期的角斗士竞技表演。

在电影《罗马假日》中，这个短语还隐喻了公主和记者共同渴望的自由生活。

电影《罗马假日》背景

电影《罗马假日》是一部1953年的美国浪漫喜剧电影，由威廉·怀勒执导，奥黛丽·赫本和格里高利·派克主演。影片讲述了某国王室的安娜公主在访问罗马时，厌烦了繁琐的宫廷礼节，偷偷溜出宾馆，与一位报社记者乔·布莱德里共同度过了一段美好的时光。尽管两人身份悬殊，但他们之间的爱情最终未能修成正果，公主回到了她的王国，而记者则放弃了追求名利的念头，选择留在了罗马。

电影的影响

《罗马假日》不仅是一部叫好叫座的经典爱情喜剧作品，还获得了多项荣誉，包括奥斯卡最佳电影故事奖。奥黛丽·赫本在片中的表演赢得了奥斯卡最佳女主角奖，她的清新典雅形象也在50年代掀起了“赫本热”。这部电影至今仍然深受观众喜爱，成为经典的爱情电影之一。

综上所述，“罗马假日”这个短语既有字面上的度假之意，也有在他人痛苦中寻求快乐的引申含义，而电影《罗马假日》更是将这种引申含义演绎得淋漓尽致。