但丁的《神曲》受到了多方面的影响，具体包括：

维吉尔的影响：

但丁特别崇拜古罗马诗人维吉尔，将维吉尔视为自己的精神导师。维吉尔的作品《埃涅阿斯纪》对但丁产生了深远的影响，尤其是在史诗的创作手法和主题选择上。

贝雅特丽采的影响：

贝雅特丽采是但丁年轻时单恋的对象，后来成为他精神上的向导。在《神曲》中，贝雅特丽采带领但丁穿越地狱、净界到天堂，这一旅程象征着她对但丁精神成长的重要影响。

文艺复兴时期的人文主义思想：

《神曲》体现了文艺复兴时期的人文主义思想，强调人的理性和智慧，反对中世纪的蒙昧主义。但丁通过这部作品表达了对教会和贵族统治的批判，歌颂了人的才能和现实生活的意义。

其他文艺复兴先驱的影响：

但丁与彼特拉克、薄伽丘并称为“文艺复兴三杰”，彼特拉克和薄伽丘都深受但丁的《神曲》影响。薄伽丘在《但丁传》中首次将《神曲》命名为《神圣的喜剧》，这一命名也体现了但丁在文艺复兴时期的重要地位。

后世文学家和艺术家的影响：

许多文学家和艺术家都受到《神曲》的启发，创作了相关作品。例如，丹·布朗在《达·芬奇密码》中深受但丁启发，创作了《但丁密码》等作品；T·S艾略特称但丁的作品与莎士比亚的作品同样伟大；博尔赫斯为《神曲》撰写了九篇短文，合为《但丁九篇》。此外，波提切利、达利、威廉·布莱克、罗丹等艺术家都从《神曲》中汲取灵感，创作了大量插画、雕塑和壁画作品。

综上所述，但丁的《神曲》受到了维吉尔、贝雅特丽采、文艺复兴时期的人文主义思想以及其他文艺复兴先驱和后世文学家和艺术家的多方面影响。这部作品不仅是但丁个人的成就，也是文艺复兴时期人文主义思想的集中体现，对欧洲后世的诗歌创作和艺术发展产生了深远的影响。