《夜雨寄北》这首诗中，表达友人离去心情惆怅的句子主要有以下几句：

“君问归期未有期”：

此句表达了诗人对于友人离去的无奈和惆怅，归期遥遥无期，让人不禁感到悲伤。

“巴山夜雨涨秋池”：

巴山夜雨淅沥，秋池水涨，这种景象凄凉而孤寂，象征着诗人内心的愁绪和思念。

“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”：

这句诗通过想象未来团聚时的情景，反衬出当前的孤独和惆怅。诗人期盼着能与友人相聚，在西窗下共剪烛芯，倾诉彼此的思念之情，但现实中却只能独自面对夜雨中的巴山。

这些句子通过描绘夜雨、秋池等凄凉景象，以及想象未来团聚的温馨场景，表达了诗人对友人离去的深深惆怅和思念之情。