当某人在心情不好的情况下说“晚安”，可能有以下几种含义：

简单的道别

有时候，说晚安仅仅是一种礼貌性的道别，尤其是在晚上结束对话时。这种情况下，它并没有特别的意思，只是表示对话结束，准备睡觉。

情绪的表达

如果心情不好，有些人可能会选择不发“安”字，以表达他们此刻的情绪状态。这可以是一种简洁的方式，告诉对方自己可能不太想说话或需要一些独处的时间。

缺乏表达

当一个人不知道如何表达自己的情绪时，可能会选择说晚安作为一种替代。这表示他们感到困惑或无法用言语完美地传达自己的情感。

习惯性行为

对于某些人来说，说晚安可能只是一种习惯，不论心情如何，都会对任何人说。这种情况下，它并不一定具有特别的情感含义。

好感或喜欢

在异性交往中，晚安有时也被视为一种喜欢的表达方式。如果某人经常对某人说晚安，可能意味着他对这个人有好感或喜欢。

综合来看，当某人在心情不好的情况下说“晚安”，最可能的含义是简单的道别或情绪的表达。当然，具体含义还需结合具体的语境和双方的关系来判断。如果需要更明确的表达，直接沟通通常是最好的方式。