如果你不能参加朋友的父亲葬礼，发送一条诚挚的致歉短信是非常重要的。以下是一个示例：

---

亲爱的[朋友的名字]，

惊闻令尊大人不幸去世，我内心深感悲痛。在这个艰难的时刻，我深感自己无法亲自到场吊唁，无法与你共同度过这段痛苦的经历，内心充满了遗憾和抱歉。

请相信，我的缺席并非出于本意，而是由于[具体原因，如突发疾病、紧急事务等]。尽管如此，我仍然时刻关注着你的情况，希望你能节哀顺变，保重身体。你的父亲在天之灵一定会感受到你的孝心和思念。

如果有任何我能做的事情，请随时告诉我。虽然不能亲自到场，但我的心始终与你同在。希望你能尽快走出悲痛，迎接未来的生活。

再次向你表达我最深切的歉意和慰问。

祝好，

[你的名字]

---

这条短信既表达了你的歉意，又提供了实际的支持和关心，同时避免了过于正式或冷漠的语气，更符合中国文化的礼仪和人情。