保尔·柯察金的爱人达雅的外貌描写如下：

美丽勇敢、淳朴善良：

达雅被描述为美丽、勇敢、淳朴和善良，同时也有点懦弱。

衣衫褴褛：

保尔病中时，达雅看到他穿着又破又旧的短褂，一只脚穿着破靴，一只脚穿着一只古怪的套鞋，脖子上围着一条脏毛巾，脸好久没有洗过。

眼睛明亮：

尽管保尔的外表狼狈，但他的眼睛依然明亮，充满力量。

坚定凝视：

达雅注意到保尔那坚定的凝视目光，使保尔感到不好意思。

安详的灰眼睛：

保尔的眼神安详，灰色短上衣紧紧箍在结实的宽肩膀上，显得瘦弱但充满力量。

这些描写展现了达雅对保尔的深情和关怀，同时也反映了保尔在艰苦环境中的坚韧和毅力。