《无头骑士异闻录》的OP《裏切りの夕焼け》（背叛的晚霞）的英文填词如下：

裏切（うらぎ）りの夕焼（ゆうや）け

やっかいに絡（から）みつく汗（あせ）を

切り裂（き）り裂（さ）くようにして

ﾏｼﾝは叫（さけ）ぶ 歌（うた）うように

Blow up louder

無口（むくじ）な妖精（ようせい）はそこにいる

Blow up louder

償（つぐな）いは 砕（くだ）けた愛（あい）の欠片（かけら）

ああ朝日は昇る（のぼる） yeah~ビﾙの谷間（たにま）

今（いま）信（しん）じれば変（か）わるのさ

無意味（むいみ）じゃないあの夢（ゆめ）を

旅人（たびびと）はもういない

デジｬブのような毎日（まいにち）を

解（と）き放（はな）つように ﾏｼﾝが駆（か）け抜（ぬ）ける夜明（よあ）け

Fairyride ｱｸｾﾙ 妖精は踏みこんだ

Fairyride 拭（ぬく）えない 涙（なみだ）を流（なが）せないまま

ああ朝日は昇る 暗（やみ）を抜（ぬ）けて

今感（かん）じれば見（み）えるのさ

無意味（むいみ）じゃない あの明日（あした）

ああ朝日は昇る 水平線（すいへいせん）

今信じれば変わるのさ

無意味（むいみ）じゃない あの光（ひかり）

这首歌由THEATRE BROOK演唱，作词和作曲均为佐藤泰司。