在古代，人们通常使用“舍妹”来称呼自己的妹妹。这个词语体现了古代中文的谦辞特点，用于指代自己家中的年轻成员，以表达谦虚和尊重。例如，在古文中可以看到“舍弟”和“舍侄”等词语，都是用来谦称自己的弟弟和侄子。同样，“舍妹”也是用来谦称自己的妹妹，以显示在他人面前不居功自傲的态度。

此外，有时古人也会使用“吾妹”来称呼自己的妹妹，但这个用法相对较少，通常出现在书信等书面语境中。而“令妹”则是一个敬称，用于称呼对方的妹妹，而不是自己的妹妹。

综上所述，如果你在古代想要向别人介绍自己的妹妹，最合适的称呼是“舍妹”。这个词语既表达了对自己妹妹的亲昵，又符合古代中文的谦辞习惯。