"various"和"variety"都表示“多样”或“各种”，但它们的词性和用法有所不同：

词性

various：只可作形容词，用来修饰名词，表示“各种各样的”或“不同的”。

variety：只可作名词，表示“种类”、“多样性”或“变化”。

用法

various：通常在句子中作定语，修饰单个名词，强调该名词的多样性。例如：

"We have various opinions about the project."（我们对此项目有各种不同的意见。）

variety：通常在句子中作主语或宾语，指代一组事物或人，强调这组事物的多样性。例如：

"There is a variety of fruits in the market."（市场上有各种各样的水果。）

"She enjoys a variety of hobbies."（她有多种爱好。）

总结：

various作为形容词，用于修饰单个名词，强调多样性。

variety作为名词，用于指代一组事物或人，强调这组事物的多样性。

建议根据具体的语境选择合适的词。例如，在描述一组事物时，通常使用"variety"；在强调单个事物的多样性时，则"various"更为常见。