“太遥远了，根本无法到达”可以化成以下成语：

遥不可及：

形容非常遥远，难以达到或得到。

望尘莫及：

比喻远远落在后面，无法赶上。

天涯海角：

形容极远的地方，或彼此相隔极远。

咫尺天涯：

比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。

这些成语都可以用来形容距离或目标非常遥远，难以实现或达到。根据具体的语境和需要，可以选择合适的成语来表达。