当别人领取结婚证时，可以使用以下古语进行祝福：

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。

这句诗描绘了桃花的鲜艳美丽，并以此比喻新娘的美丽和适合家庭。

死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

出自《诗经》，表达了一种承诺和相伴到老的愿望。

百年好合，永结同心。

简单直接地祝愿新人百年和谐，心心相印。

愿你们情比金坚，爱如磐石，两心相悦，此生无憾。

表达了对新人深厚感情的赞美和美好祝愿。

琴瑟和鸣，相敬如宾。

比喻夫妻之间感情和睦，相互尊重。

岁月静好，愿你我相携共老，海枯石烂情相依。

表达了对新人未来幸福生活的美好愿景。

白首齐眉鸳鸯比翼，青阳启瑞桃李同心。

祝愿新人白头偕老，生活幸福美满。

愿你们的婚姻如陈年老酒，愈久弥新。

比喻婚姻关系随着时间的推移会更加深厚和美好。

这些古语不仅富有诗意，还能很好地传达出对新人婚姻的美好祝愿。希望这些祝福语能为别人的婚礼增添一份浪漫和庄重。