陈居易和方翎在经历了一系列的挑战和考验后，最终走到了一起，并共同克服了生活中的种种困难。

陈居易和方翎的感情经历了许多波折，包括方翎的前夫出现、房产骗子的问题以及双方家庭的纷争。然而，他们最终通过相互支持和理解，克服了这些障碍。

在剧情的高潮部分，陈居易在702房间布置了鲜花蜡烛，向方翎深情表白，两人互相说出了“我爱你”，并正式确立了恋爱关系。随后，他们一起从房产骗子手中夺回了利益，这段经历加深了他们的感情。

尽管方翎的前夫孟醒试图挽回这段感情，并对方翎和陈居易的关系构成了威胁，但最终方翎和陈居易的关系得到了进一步巩固。房产骗子被绳之以法，所有误会也得以澄清，两人最终收获了圆满的结局，并得到了周围人的祝福。

因此，《转角之恋》中陈居易和方翎的结局是 两人最终相爱并共同克服困难，走到了一起。