《诗经·桃夭》

原文：

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

译文：桃花鲜艳美丽，花朵娇嫩艳丽。那位女子要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花鲜艳美丽，果实结得又大又圆。那位女子要出嫁，早生贵子后嗣旺。桃花鲜艳美丽，绿叶茂盛。那位女子要出嫁，齐心协手家和睦。

《江畔独步寻花·其五》

作者：

杜甫

原文：黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？

译文：黄师塔前的江水向东流，春光懒洋洋地倚靠在微风中。一丛丛桃花开得没有主人，你喜欢深红色还是浅红色的桃花？

《赠汪伦》

作者：

李白

原文：李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

译文：李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来歌声。桃花潭水纵然有一千尺那么深，也比不上汪伦送别我的一片深情。

《大林寺桃花》

作者：

白居易

原文：人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。

译文：在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常常感叹春天归去无踪，也不知不觉中来到了这里。

《题都城南庄》

作者：

崔护

原文：去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

译文：去年今日我来到这扇门中，姑娘的脸庞和桃花相映成趣。人面不知去了何处，只有桃花依旧在春风中绽放。

《绝句漫兴》

作者：

杜甫

原文：肠断春江欲尽头，杖立徐步立芳洲。癫狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。

译文：我满怀伤心的来到江边，独自漫步在芳洲。柳絮随风飘舞，桃花逐水而流，多么像我的心情。

《题桃树》

作者：

袁枚

原文：二月春归风雨天，碧桃花下感流年。残红尚有三千树，不及初开一朵鲜。

译文：二月春归，风雨交加，碧桃花在树下摇曳。虽然还有三千树残红，但都不及初开的一朵鲜亮。

《题百叶桃花》

作者：

韩愈

原文：百叶双桃晚更红，窥窗映竹见珍珑。应知吏侍归天上，故伴仙郎宿禁中。

译文：双重的百叶桃花在晚风中更加红艳，透过窗户映照着翠竹，显得格外珍贵。应该知道那些官吏已经归天，所以陪伴仙郎住在禁中。

《风雨看舟前落花绝句》

作者：

杜甫

原文：江上人家桃树枝，春寒细雨出疏篱。影遭碧水潜勾引，风妒红花却倒吹。

译文：江上的人家桃树枝在春寒细雨中伸出篱笆。桃花的影子被碧水悄悄勾引，春风嫉妒红花，反而把红花吹倒。

《泛舟观桃花》

作者：

陆游

原文：桃源只在镜湖中，影落清波十里红。自别西川海棠后，初将烂醉答春风。

译文：桃花源只在镜湖之中，倒影在清澈的湖波十里红。自从离开西川海棠后，我初醉于春风之中。

《忆秋浦桃花旧游》

作者：

李白