红豆文案网-每一句文案都惊艳世界

红豆文案网-每一句文案都惊艳世界

古诗《如梦令》的内容是什么?

59

《如梦令》是李清照的一首著名词作,内容如下:

原文

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。

译文

昨夜雨点稀疏,晚风急猛,我虽然睡了一夜,仍有余醉未消。试问卷帘的侍女:海棠花怎么样?她说海棠花依然如旧。你知道吗?应该是绿叶繁茂、红花凋零啊!

赏析

这首词是李清照早期的作品,充分体现出作者对大自然和春天的热爱。词中通过问答的形式,生动地描绘了春夜里的一场风雨以及词人的内心感受。侍女回答“海棠依旧”,但词人却敏锐地察觉到应该是“绿肥红瘦”,即绿叶繁茂、红花凋零,形象地反映出对春天将逝的惋惜之情。整首词语言简练,意境含蓄深厚,具有“弦外音,味外味”的艺术效果。

此外,李清照还有一首《如梦令》,内容如下:

原文

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

译文

时常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,喝得大醉不知道回来的路。游兴满足了,天黑往回划船,错误地划进了荷花深处。快速的划,快速的划,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。

赏析

这首词以李清照特有的方式表达了她早期生活的情趣和心境,境界优美怡人。词中描绘了词人在溪亭游玩至日暮时分,沉醉于美景而忘记归路,兴尽之后乘舟返回,却不慎误入藕花深处,惊起了一群鸥鹭。整首词用词简练,意境清新自然,展现了词人青春年少时的好心情。