中秋节时送给武术教练的祝福语应当体现出敬意、感激以及美好的祝愿。以下是一些建议：

尊敬与感激

尊敬的教练，中秋佳节来临，我特意写下这段话，祝您中秋快乐!感谢您对我们的悉心指导，让我们在训练中不断进步，成为更好的自己。

亲爱的教练，感谢您的辛勤付出和悉心指导!您是我们的引路人，带领我们走向成功的道路。

祝福与期望

祝您中秋快乐，阖家幸福!愿您的教练之路越走越宽广，培养更多优秀的学生。

愿明月带去我们的祝福，愿所有的武术人都能在这特殊的日子里，享受和平与快乐，继续在武术的道路上砥砺前行!

中秋佳节，愿月圆人团圆，幸福安康。

团结与友爱

在您的带领下，我们不仅学会了技能，更领悟到了团队合作的重要性。您的辛勤付出与敬业精神感染了我们每个人，让我们倍感温暖与感动。

武术不仅仅是一项锻炼身体的运动，更是一种文化传承和精神追求。它承载着丰富的历史和哲学，教会我们坚持不懈、勇于挑战自我。在这个中秋佳节，让我们在圆月的映照下，回望自己的武术之路。

健康与幸福

祝您身体健康，事业腾飞!愿您的教练之路越走越宽广，培养更多优秀的学生。

中秋佳节，愿月圆人团圆，幸福安康。

这些祝福语既表达了对武术教练的敬意和感激，又体现了对他们的美好祝愿和期望，适合在中秋节这个特殊的日子里使用。