翻山倒海的意思是指推开高山，翻倒大海，用来形容力量强盛，声势浩大。这个成语的声势如同山崩地裂、海啸般猛烈，也可以用来形容人或事物力量强大，不可阻挡。

例如：

1. 我们需要翻山倒海的力量，才能完成这项艰巨的任务。

2. 他的演讲气势翻山倒海，令人为之震撼。

此外，尽管存在关于“翻山倒海”这一成语的不同说法，如将其与“排山倒海”混淆的情况，但其核心意义仍在于形容力量或声势的浩大。

综上所述，“翻山倒海”是一个形象生动的成语，通过比喻的手法展现了强大的力量和浩大的声势。