与“化险为夷”意思相近的词语包括：

转危为安：

将危险转化为安全，与“化险为夷”意思相同。

逢凶化吉：

遇到凶险转化为吉祥，与“化险为夷”有相似的含义。

绝处逢生：

在最危险的时候得到生路，与“化险为夷”意思相近。

化险为平：

将危险转化为平坦，与“化险为夷”意思相近。

以夷治夷：

用异族治理异族，间接达到平安的效果，与“化险为夷”有相似之处。

这些词语都表达了将危险或不利的局面转化为安全或有利的意思，与“化险为夷”在语境中可互换使用。