坚忍不拔与坚韧不拔可以通用。这两个词语都用来形容人的意志坚强，面对任何艰难挫折都不会动摇。它们都包含“坚”和“不拔”这两个词素，分别表示坚持和不动摇。尽管存在细微的语义差别，但它们在大多数情况下可以互换使用。

具体来说，“坚忍不拔”更侧重于在困难条件下的坚持，而“坚韧不拔”则更强调持久性和一贯性。此外，这两个词语的来源也有所不同，“坚忍不拔”一词源于《史记》，而“坚韧不拔”则出现较晚，是在现代文学作品中较为常见。

尽管国家语言文字工作委员会所颁布的“第一批异形词整理表”中没有收录这两个词语作为推荐用词，但它们在实际使用中已经被广泛接受。因此，在写作或口语表达中，可以根据具体的语境和需要选择使用“坚忍不拔”或“坚韧不拔”。