共和国勋章与国家荣誉称号的区别主要体现在以下几个方面：

授予对象

共和国勋章：授予在中国特色社会主义建设和保卫国家中作出巨大贡献、建立卓越功勋的杰出人士。

国家荣誉称号：授予在经济、社会、国防、外交、教育、科技、文化、卫生、体育等各领域各行业作出重大贡献、享有崇高声誉的杰出人士。

评价标准

共和国勋章：强调的是“巨大贡献”和“卓越功勋”，评价标准较高，是最高级别的荣誉。

国家荣誉称号：强调的是“重大贡献”和“崇高声誉”，评价标准相对较低，但仍然是国家级别的荣誉。

名称的固定性

共和国勋章：名称是固定的，例如“共和国勋章”获得者钟南山。

国家荣誉称号：名称不固定，具体名称由全国人民代表大会常务委员会在决定授予时确定，可以冠以“人民”二字，也可以使用其他名称，例如“人民艺术家”、“人民教育家”等。

法律依据

共和国勋章和 国家荣誉称号均根据《中华人民共和国国家勋章和国家荣誉称号法》设立。

综上所述，共和国勋章和国家荣誉称号虽然都是国家最高荣誉，但在授予对象、评价标准、名称固定性等方面存在明显区别。共和国勋章更侧重于对国家和人民事业作出巨大贡献的杰出人士，而国家荣誉称号则涵盖了更广泛的领域和行业的杰出贡献。