学员送锦旗给教练时，可以在朋友圈发布一条感谢信息，表达对教练辛勤付出的感激之情。以下是一些建议的锦旗内容，供教练参考：

诲人不倦，名师风范：

诚待学员，技高一等。

恩师技术硬，徒儿满堂红。

良师益友，勤勉教学。

育人不朽，良师益友。

中国驾校好教练，维护师者新形象。

良师益友，技术典范，明德育才，名师出高徒。

细致耐心技术一流，呕心沥血培育精英。

教学子掌握航向，育学子行万里路。

业务精湛，保驾护航。

车神在世逢考必过。

严师重教好教练，无私奉献堪一流。

辛勤耕耘育桃李，呕心沥血培精英。

高超的驾驶技术，无私的奉献精神。

悉心教学，力求完美，诚待学员，技高一筹。

经验丰富技术一流，耐心细致教导有方。

言传身教指导有方，关爱有加胜似亲人。

名师精心指导，培育一带新人。

诚待学员，金牌教练。

关心下一代，汗水浇未来。

教练可以根据自己的喜好和具体情况进行选择或组合，以表达自己对学员的感激和对教学工作的热爱。同时，也可以适当添加一些个人感悟或教学心得，使朋友圈发布的内容更加丰富和感人。