关于《黄帝内经》哪个版本好的问题，以下是一些建议：

原著版本

推荐版本：人民卫生出版社的《黄帝内经素问》和《灵枢经》。这两个版本是最完善的，并且被业内公认为最佳版本。

原因：原著版本能提供最准确的原文内容，适合希望深入学习和研究中医的人。

注解版本

推荐版本：郭蔼春先生的版本。郭蔼春的版本被描述为读得最顺畅，适合初学者和希望全面理解《黄帝内经》的人。

原因：注解版本通常会在原文的基础上添加详细的解释和注释，有助于初学者更好地理解原文内容。

带文字说明和名家解读的版本

推荐版本：中医四部经典解读的《黄帝内经读本》。这个版本将《素问》和《灵枢》中的章节进行归类，并在每个章节中提供学习要点、概说、题解、原文研读、注释、白话语释、医理阐释等，内容十分全面，适合基层中医生培训和爱好者自学。

原因：这种版本便于集中学习理解，并且提供了丰富的辅助材料，有助于加深对《黄帝内经》的理解。

排印本

推荐版本：人民卫生出版社1963年的《黄帝内经素问》和《灵枢经》，梅花版。

原因：这些版本保留了原著的原文内容，并且经过精心校对和排版，适合希望深入研究《黄帝内经》的人。

总结

对于初学者：建议选择带文字说明和名家解读的版本，如《黄帝内经读本》，以便更好地理解和学习。

对于深入研究者：建议选择原著版本或经过精心校对的排印本，如人民卫生出版社的《黄帝内经素问》和《灵枢经》。

对于希望全面理解的人：可以选择注解版本，如郭蔼春先生的版本，以便在原文的基础上获得更详细的解释和注释。

希望这些建议能帮助你选择最适合自己的《黄帝内经》版本。