小夭最终与涂山璟在一起。在小说的结尾，小夭和涂山璟终于走到了一起，他们如愿举行了婚礼，然后相约浪迹天涯。尽管在剧情的早期，小夭与玱玹、相柳等人之间存在复杂的感情纠葛，但最终她选择了与涂山璟共度余生。这个结局引发了观众的广泛讨论，被认为是出人意料的，因为小夭在故事早期并没有表现出对涂山璟的明显偏好。然而，随着故事的发展，小夭和涂山璟之间的感情逐渐加深，并最终走到了一起。