《路人女主的养成方法》是一部轻小说作品，讲述了御宅族男主角安艺伦也，在把一名不起眼的少女加藤惠培养成体面的女主角之余，更以她为蓝本制作出美少女游戏的故事。伦也为了制作游戏，陆续找了美术部王牌来负责插画、学年第一名的学姐来写作剧本，一行人以Comiket为目标开始进行相关的游戏制作。

故事的核心玩法是角色养成系统，玩家需要为女主角安排日程，包括学习、训练、参加活动等，以提高她的各项能力值。这些能力值的提升不仅会影响女主角的外观和气质，还会影响她在演艺圈的发展。玩家还需要与女主角进行互动，了解她的喜好和需求，为她提供合适的建议和支持。

此外，游戏还拥有丰富的故事情节，玩家将与女主角一起经历各种挑战和冒险，包括拍摄电影、参加演出、处理媒体关系等。这些故事情节不仅增加了游戏的趣味性，还让玩家更加深入地了解女主角的成长历程。游戏还设置了多个结局选项，玩家的不同选择将影响故事的走向和结局。