中文名字的英文写法主要遵循以下规则：

两个字的中文名字

英文写法为写出中文名字的拼音，每个字的拼音首字母大写。例如：张飞（Zhang Fei）、刘娜（Liu Na）、王伟（Wang Wei）。

三个或三个以上的中文名字

英文写法为写出中文名字的拼音，前两个字的拼音首字母大写，后面的拼音全部为小写。例如：李雷（Li Lei）、王芳（Wang Fang）。

复姓

复姓的拼音首字母大写，名字首字母大写。例如：欧阳（Ouyang）、司马（Sima）。

正式场合

在正式场合，如学术论文、正式文件等，建议将中文名字翻译成汉语拼音，并且姓在前，名在后，姓和名的开头字母均大写。例如：李晓明（Li Xiaoming）。

非正式场合

在非正式场合或给外国人看时，也可以按照中文名字的拼音直接书写，但需要注意姓和名的顺序。例如：王丽（Wang Li）。

建议

在正式场合，为了确保清晰和专业，建议使用汉语拼音，并将姓和名的首字母大写。

在非正式场合或给外国人看时，可以直接使用拼音，但最好在名字前加上姓氏，以便对方更容易理解。