爱屋及乌

Love me, love my dog.

百闻不如一见

Seeing is believing.

比上不足比下有余

Worse off than some, better off than many； to fall short of the best, but be better than the worst.

笨鸟先飞

A slow bird catches no worm.

电影艺术得基础在于剪辑

Film art is based on editing.

我留下脚印，让后人来追寻

I left footprints for posterity to pursue.

我对情节得发展、事件得串联并没有兴趣，我认为我得电影一部比一部丌需要情节

I am not interested in the development of plots and the series of events； I think my movies are more than one without plots.

我们永远都无法预知一部电影得结果

We can never predict the outcome of a film.

这些谚语不仅反映了电影制作的某些方面，也蕴含了深刻的人生哲理。希望这些翻译对你有所帮助。