利威尔兵长在《进击的巨人》中的结局是 没有死，但受伤严重。在最终季中，利威尔兵长遭受了重创，导致右眼失明，脸部受伤，右手手指残缺，左腿残疾，需要依靠轮椅行动。在捕获吉克后，利威尔将雷枪插入他的腹部，以此限制吉克的行动。然而，吉克在114话的最后自己引爆了雷枪，选择和利威尔同归于尽。

尽管动画版和原作在利威尔兵长的结局上有所不同，但根据目前最权威和最新的信息，利威尔兵长在动画中的结局被修改为没有死，而是受伤并失去了一只眼睛和一条腿。这个结局更符合原作的设定和整体剧情的发展。