顾千帆之所以也被称为萧凡，是因为 他是萧钦言的长子，原姓萧，后来因父母离异，被过继给舅舅，从而改名顾千帆。在剧中，顾千帆的真实身份并不为外人所知，他对外宣称自己是顾千帆，而他的亲生父亲萧钦言则是一个显赫的官员。顾千帆的名字来源于他作为萧钦言长子的身份，但在过继给舅舅后，他采用了舅舅的姓氏。

此外，赵盼儿在剧中曾编造故事，称顾千帆是萧丞相的大公子，这一说法虽然是为了救顾千帆而编造的，但也反映出顾千帆原姓萧的事实。因此，顾千帆被称为萧凡，既是因为他的亲生父亲萧钦言，也是因为他在家庭变故后采用了舅舅的姓氏。