初中保留学籍的情况下， 中考结束后是可以获得毕业证的。以下是一些关键点：

学业水平考试及格：

只要完成了初中的各科学习任务并且学业水平考试及格，就应该取得初中毕业证。

与中考成绩无关：

参加不参加中考对获得初中毕业证几乎没有关系，甚至与中考成绩也无关系，只与学业水平考试成绩有关系。

学校必须发放毕业证：

按政策，中考后原就读学校必须给学生初中毕业证。

法律依据：

根据《中华人民共和国高等教育法》，毕业证是由国家教委统一发放的证书，具有唯一编号，学校需要提供学生的学籍信息和底托，然后由教育部统一盖戳编号发放。

必须参加毕业考试：

虽然保留学籍可以拿到毕业证，但学生必须参加学校组织的毕业考试，并且成绩合格，才能获得初中毕业证。

综上所述，只要学生能够完成初中的各科学习任务，并且学业水平考试及格，即使保留学籍不参加中考，也可以获得初中毕业证。但具体情况还需根据学校的规定和当地教育部门的要求来确定。建议家长和学生提前咨询所在学校或当地教育部门，了解具体的毕业要求和流程。