陈莹，作为央视体育频道的解说员，在多个场合对羽生结弦进行了高度赞扬和诗意的描述。她曾在不同的时间点，用“容颜如玉，身姿如松，翩若惊鸿，婉若游龙”等词语来形容羽生结弦，并且在他的比赛表现出色时，陈莹也表达了她的喜爱和敬佩。这些评价表明，陈莹对羽生结弦有着深刻的印象和正面的评价。

尽管羽生结弦本人可能不懂中文，无法直接了解陈莹用中文表达的美意，但考虑到陈莹的解说在公众中的影响力和传播范围，以及羽生结弦作为一位国际知名的运动员，很有可能通过媒体或他人了解到陈莹对他的评价。此外，羽生结弦对中国文化有一定的兴趣，这可能使他更加关注来自中国的解说员和观众对他的评价。

综上所述，虽然没有直接证据表明羽生结弦个人知道陈莹的具体评价，但考虑到陈莹的解说在公众中的广泛传播和影响力，以及羽生结弦可能通过其他渠道了解到这些评价，可以推测羽生结弦有可能知道陈莹对他的正面评价。