游山玩水惬意的心情在现代诗句中有着生动的表达。以下是一些能够描绘这种心情的现代诗句：

沐浴阳光，山间漫步；江水悠悠，心境舒畅。

借浩瀚的河山，满腔情愫游走。

山水间，心自在；游人处，乐无边。

观山巍峨耸云霄，峻岭苍茫气自豪。千岩万壑藏幽谷，古木参天映碧霄。登高望远心旷达，俯瞰群山似波涛。山间云雾缭绕处，仙境飘渺似蓬瑶。观水潺潺绕山腰，碧波荡漾映天高。溪流细语诉衷肠，瀑布轰鸣震九霄。水色山光相映照，波光粼粼似琼瑶。静听水声心自静，洗涤尘嚣忘忧恼。轻风拂面心神爽，吹散云雾见青霄。柳丝轻舞随风摆，花香四溢满山腰。风送清凉透心怀，吹散炎热送逍遥。心境如风自飘逸，随风起舞任飘摇。

这些诗句不仅描绘了游山玩水的惬意心情，还表达了对自然的向往和对宁静生活的追求。希望这些诗句能够传达出你在游山玩水时的愉悦和宁静。