适合在读研究生读的双语原著包括：

《傲慢与偏见》（Jane Austen）：

这是一部经典的小说，讲述了19世纪英国社会中一位美丽少女与富有绅士之间的爱情故事。小说不仅具有高度的文学价值，而且可以帮助学生提高英语阅读和写作能力。

《老人与海》（Ernest Hemingway）：

这是一部短篇小说，讲述了一位老年渔夫与一条大鱼之间的斗争。小说不仅具有高度的文学价值，而且可以帮助学生提高英语阅读和写作能力。

《了不起的盖茨比》（F. Scott Fitzgerald）：

这是一部描写美国社会中一位富有男人的故事。小说不仅具有高度的文学价值，而且可以帮助学生提高英语阅读和写作能力。

《飘》（Margaret Mitchell）：

这是一部描写美国南北战争时期一位美丽少女斯佳丽的故事。小说不仅具有高度的文学价值，而且可以帮助学生提高英语阅读和写作能力。

《简爱》（Charlotte Brontë）：

这是一部经典的小说，讲述了19世纪英国社会中一位孤女的爱情故事。小说不仅具有高度的文学价值，而且可以帮助学生提高英语阅读和写作能力。

《On Writing: A Memoir of the Craft》 by Stephen King：

这本书一半是自传，一半是写作指南，既有趣又有用，适合研究生提高写作技巧。

《语言论—言语研究导论》（Edward Sapir）：

这是一本关于语言学的经典著作，适合研究生学习语言学和言语研究。

这些书籍不仅文学价值高，而且有助于提高英语阅读和写作能力，非常适合在读研究生阅读。建议根据自己的兴趣和需求选择合适的书籍。