在《论语》中，表述文采和质朴兼备人才人格魅力的句子是 “文质彬彬，然后君子”。这句话的意思是，一个人如果质朴多于文采，就会显得粗野；如果文采多于质朴，就会显得虚伪和浮夸。只有当质朴和文采配合得当时，才能称为君子。

孔子认为，文与质是对立统一、相辅相成的。质朴是人的根本，文采则是外在的修饰。一个真正的君子应该具备内在的质朴和外在的文采，二者缺一不可。这种平衡和谐的人格魅力，才是君子之道的核心所在。