相见时难别亦难，东风无力百花残。——唐·李商隐《无题》

一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。——宋·李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节。——宋·柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》

执手相看泪眼，竟无语凝噎。——宋·柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。——唐·元稹《离思五首·其四》

若教眼底无离恨，不信人间有白头。——宋·欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》

酒入愁肠，化作相思泪。——宋·范仲淹《御街行·纷纷坠叶飘香砌》

永夜恹恹欢意少。空梦长安，认取长安道。——宋·周邦彦《兰陵王·柳》

夜来沈醉卸妆迟。梅萼插残枝。——宋·周邦彦《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》

庭院深深深几许，云窗雾阁春迟。——宋·欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》

别后不知君远近，触目凄凉多少闷。——宋·欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》

何处相思苦，纱窗醉梦中。——五代·李煜《谢新恩·樱花落尽阶前月》

送行无酒亦无钱，劝尔一杯菩萨泉。——宋·苏轼《赠刘景文》

生涯有分限，爱恋无终己。——唐·白居易《戒药》

思君令人老，岁月忽已晚。——汉·佚名《行行重行行》

春去秋复来，相思几时歇。——唐·李白《姑孰十咏》

寻常相见意殷勤，别后相思梦更频。——唐·刘禹锡《忆乐天》

别后不知君远近，触目凄凉多少闷。——宋·欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》

何处相思苦，纱窗醉梦中。——五代·李煜《谢新恩·樱花落尽阶前月》

送春春去几时回。——张先《天仙子·水调数声持酒听》

离情被横笛，吹过乱山东。——王安石《江上》

衰柳寒蝉一片愁，谁肯教白衣送酒。——关汉卿《沉醉东风·重九》

别愁深夜雨，孤影小窗灯。——陈克《临江仙·四海十年兵不解》

往事已成空，还如一梦中。——李煜《子夜歌·人生愁恨何能免》

问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。——李煜《虞美人》

无言独上西楼。月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。——李煜《相见欢·无言独上西楼》

相思相见知何日？此时此夜难为情。——李煜《相见欢·无言独上西楼》

春心莫共花争发一寸相思一寸灰。——李商隐《无题》

这些诗句都表达了离别时的痛苦、悲伤和无奈，适合用来形容要分开的爱人。