苏炳添的奋斗故事简短概述如下：

早年经历：

苏炳添1989年出生于广东省中山市的一个普通家庭。他的父亲热爱田径运动，这对苏炳添产生了深远的影响。在初中时期，苏炳添因为学习成绩不佳被老师要求留下来补课，为了逃避补课，他主动加入学校的田径队，并在此基础上展现出自己的跑步天赋。

职业生涯起步：

苏炳添在田径队中表现出色，2004年参加中山市中学生田径比赛并获得100米冠军，随后进入省队和国家队，开始了他的专业跑步生涯。

重大成绩：

苏炳添在国际赛场上取得了一系列令人瞩目的成绩。2015年，他在国际田联钻石联赛尤金站中以9秒99的成绩成为第一位进入9秒关口的亚洲选手。2016年，他成为首位闯入奥运会男子百米决赛的中国运动员，并在东京奥运会上以9秒98的成绩获得第6名。

持续奋斗：

尽管在职业生涯中遭遇过伤病和年龄的挑战，苏炳添依然保持着对短跑事业的热爱和顽强毅力。他在训练中不断挑战自己的极限，力求在每一次比赛中都能全力以赴。

苏炳添的故事向我们展示了一个道理：无论面对怎样的困难和挑战，只要坚持不懈，努力奋斗，就能够在自己热爱的领域取得成功。他的经历激励着无数热爱运动的人。