日语歌曲听起来比较伤感的原因主要有以下几点：

文化因素：

日本文化中有一种对忧郁颓废之美的欣赏，这种审美观念体现在他们对樱花的欣赏上，认为樱花最美的时候一个是盛开之时，一个是凋落之时。这种对生命无常和美好易逝的感慨，使得日本人在音乐中表达出更多的忧伤和哀愁。

音乐特点：

日本传统音乐多为小调音乐，小调的感觉本身带有悲伤和忧郁的特质。此外，日本音乐在旋律和和声上往往投入了细腻的情感，营造出一种悠扬而又忧伤的氛围。

演唱技巧：

日本歌手在演唱时常常运用独特的发声技巧，如气声、假声等，这些技巧能够更好地表达歌曲中的情感，使听众更容易产生共鸣。

语言因素：

日语的发音在人类的语言中极为好听，其元辅音比几乎为1:1，这使得日语听起来更加细腻和富有变化。然而，这种发音方式也使得日语在表达某些情感时更加深刻和动人。

历史和社会背景：

日本是一个岛国，资源贫乏，历史上长期受到外来势力的压迫和孤立，这种历史背景使得日本人在音乐中透露出一种淡淡的忧伤和悲壮。

综上所述，日语歌曲之所以听起来比较伤感，是由于其独特的文化审美、音乐特点、演唱技巧、语言特性以及历史和社会背景等多方面因素共同作用的结果。