彻底结束一段第三者感情的句子可以表达出决心、痛苦和希望未来更好的情感。以下是一些建议的句子：

1. 终于放下了所有的一切，不再为了没有未来的事情一直折腾；这一段感情，我受到了如此的伤痛；这一生中，再也无法抹平；我只希望未来的人生路上，自己擦亮眼睛，不要再看错了人。

2. 做了那么多年的第三者，我是真的感觉到累了；想着自己选择的这一条路，心里感觉到特别的酸楚；这辈子在人生的路上，我再已不会在犯错，也决对不会再做这样的角色。

3. 第三者这个角色，我做了很多年，到了如今，我终于体会到了难过与悲伤，痛苦和绝望；现在清醒过来了，在我看来，这还不算晚；只要改过自新，我一定可以拥有更加幸福的生活。

4. 我们的感情也应该彻底结束，我们的感情永远都是没有结局的。这么长时间的相互依赖，我们也应该彻底放下对方，希望你可以拥有真正属于你的爱情，我也不会再因为你影响我的家庭。让我们重新开始。

5. 至此以后，各自天涯，彼此不纠缠，生活回归原处，不见、不念。

6. 再不做谁的舔狗，从此自己做自己的主。

7. 关于你我不联系、不打探、不删除；将心封存做好了断；不找中间人制造见面的机会、不看从前动态，只为封心锁爱。

这些句子都表达了结束第三者感情的决心和希望未来能够拥有更好生活的愿望。选择哪一句取决于你想要传达的情感和态度。