男朋友发来一句"mylove"，通常的意思是 “我的爱”或“我的爱人”。这是一个充满浪漫和亲密感的表达，可以用来形容对另一半的深深情感和热爱。在不同的语境下，"mylove"还可以表示对某事物或人的喜爱和忠诚，甚至可以在正式场合中用来表达爱意和感激之情。

因此，当你的男朋友发来"mylove"时，可以理解为他在向你表达他对你深深的爱意和关心。这是一个非常温馨和浪漫的表达，可以增进你们之间的感情。