周深演唱的《千与千寻》中文版主题曲《亲爱的旅人啊》的歌词如下：

亲爱的旅人啊，

没有一条路无风无浪，

会有孤独，会有悲伤，

也会有无尽的希望。

亲爱的旅人啊，

这一程会短暂却又漫长，

而一切终将汇聚，

成最充盈的景象。

亲爱的旅人啊，

此刻，让我们挥手作别，

水上的列车即将抵达终点，

在通往明天的旅途上，

无人能回头，一切都向前行。

道一声珍重，

即便不舍，也请勇敢地向前看，

海的那方，有着朦胧的岸，

怀揣着最柔和的梦想，

装满世间的匆忙与色彩。

在这浩瀚的时空中，

于千万人之中，

倾听心灵的声音，

一路上，失去与见证并存，

历经万千风景，双眼依旧清澈如初，

爱，依旧能触动心底最柔软处。

亲爱的旅行者，

每条路都有风浪伴随，

孤独与悲伤同行，

但希望，如影随形，无穷无尽。

亲爱的旅人啊，

这段旅程，短似瞬息，长若一生，

最终，所有的经历汇成生命的丰盈画面。

啦...啦... 噜...噜...

就这样告别吧，

背后的光芒渐渐隐退，

每个思乡的灵魂，

都将启航向未知的远方。

再次道别，

美好回忆，永不褪色，

爱在臂弯中沉睡，

心，永远温软。

相遇，是时间的礼物，

离别时，微笑吧，将回忆深藏，

生命虽渺小，却广阔无垠，

无论寻找还是告别，都是动人诗篇。

亲爱的旅者，

你保持着那份纯真，

穿越人海，漫步人间，

向更遥远的彼岸进发，

在你心灵的深处，

应有一片永恒的天地。

漂浮在海面，翱翔于云端，

永远轻盈，永远热忱，

不沉沦，不坠落。

啦...啦... 噜...噜...

让这旋律，伴随着每一个前行的脚步。