在电视剧《长相思》中，涂山璟最终与防风意映结婚，并且后来与小夭共同生活。

与防风意映的婚姻

涂山璟与防风意映的婚姻是家族之间的政治联姻。防风意映设计让两兄弟反目，并利用怀孕的谎言陷害涂山璟，迫使涂山璟与她结婚。

尽管涂山璟对防风意映没有感情，但他为了家族的责任和利益，还是选择了与她结婚。

与小夭的关系

涂山璟与小夭在感情上经历了许多波折，但最终两人携手归隐。

在剧情的发展中，涂山璟与小夭的关系逐渐加深，尽管中间有防风意映的干扰和误会，但最终他们还是走到了一起。

综上所述，涂山璟在《长相思》中先是与防风意映结婚，后来与小夭共同生活。