借喻是一种修辞手法，其表达效果主要体现在以下几个方面：

简洁性：

借喻通过直接使用喻体代替本体，省略了本体和喻词，使得表达更加简洁明了。

含蓄性：

由于只有喻体出现，借喻能够产生更加深厚和含蓄的表达效果，留给读者更多的想象空间，从而增强了语言的韵味和深度。

生动性：

借喻通过具体的事物来形容另一个事物，使得抽象或复杂的概念变得形象生动，增强了语言的表现力和感染力。

增强理解：

在写作和演讲中，借喻可以帮助读者或听众更好地理解作者的意图和描述的事物，提高理解和记忆的效果。

例如，在鲁迅的《故乡》中，“厚障壁”这一喻体代替了“我”和闰土之间形成的感情距离，使得这种情感更加具体和深刻。在高尔基的《海燕》中，通过“翡翠”、“尘雾”和“碎末”等喻体，生动地描绘了狂风吹拂海浪的场景。

综上所述，借喻通过简洁、含蓄、生动和增强理解等方式，有效地提升了语言的表现力和感染力。