与“哑巴吃黄连有苦说不出”意思相近的歇后语有：

秀才遇着兵——有理说不清

茶壶煮饺子——倒不出来

癞蛤蟆喝胶水——张不了嘴

嘴里含着黄连——说不出的苦

黄连拌苦瓜——苦上加苦

大锹刨黄连——挖苦

床上铺黄连——困苦

脑门上抹黄连——苦到头了

口吃黄连——苦在心

黄牛咬黄连——吃苦耐劳

黄连树下弹琵琶——苦中作乐；苦中取乐

黄连拌苦胆——苦到家了；苦作一堆

哑巴打算盘——闷算

哑巴捉贼——动手不动曰

哑巴捉驴——闷逮

哑巴上馆子——痛不可言

这些歇后语都表达了类似的意思，即某种痛苦或困境无法用言语表达出来。希望这些信息对你有所帮助。