在文言文中，要表达“不要说别人坏话”的意思，可以使用以下几种表达方式：

君子不蔽人之美，不言人之恶。这句话的意思是，君子不会掩盖别人的优点，也不会说别人的坏话。

闲谈勿论人非。这句话的意思是，在闲暇谈话时不要议论别人的是非。

恶言不出口，恶声不入耳。这句话的意思是，不要说出恶毒的话，也不要听进恶毒的话。

君子不避人之美，不言人之恶。这句话的意思是，君子不会回避别人的优点，也不会说别人的坏话。

这些表达都强调了在言谈中应保持正直和善良，避免在背后议论他人是非。希望这些信息对你有所帮助。