手执烟火谋生活的诗意，这句话表达了一种在日常生活中寻找美好和幸福的态度。它包含两个层面：

手执烟火谋生活：

这部分强调的是面对日常生活的实际需求和责任，通过辛勤工作和努力来维持生计。烟火象征着平凡而真实的生活，是我们日常生活中不可或缺的一部分。

心怀诗意谋爱：

这部分则强调在忙碌和现实的生活中，保持一颗诗意的心，追求情感和精神上的满足与丰富。诗意代表着对美好事物的向往和追求，是我们在平凡生活中寻找乐趣和意义的方式。

这句话的整体意思是，虽然生活充满了琐碎和艰辛，但我们可以通过在日常生活中寻找和创造美好，让日子变得更有意义和幸福。它鼓励我们在承担生活责任的同时，不忘追求内心的梦想和情感的需要，从而实现生活的平衡和心灵的满足。

因此，手执烟火谋生活的诗意，是一种在平凡中寻找美好，在责任中追求情感的人生态度。它提醒我们，无论生活多么艰难，只要我们保持一颗诗意的心，就能在琐碎中找到幸福，在忙碌中找到宁静，从而过上真正有意义的生活。