赠送驾校教练锦旗的用语可以包括以下几种：

超群的驾驶技术，无私的奉献精神

名师细心指导，培育一带新人

阅历丰富，技术一流

授教固有方，桃李满天下

教育有方，成就过人

关爱有加，胜似亲人

教育有方，技术过硬

博学友善，万分感谢

优秀教练，良师益友

春晖遍泽桃李树，硕果满挂琼瑶枝

言传身教指导有方，关爱有加胜似亲人

教学严谨，服务一流

关怀下一代，汗水浇将来

恩师技术硬，徒儿满堂红

全面进展，技术精湛

金牌教练，业务精湛

车神在世，逢考必过

悉心教学，力求完美，诚待学员，技高一筹

诚待学员，金牌教练

德高业精，技高育人

高超的驾驶技术，无私的奉献精神

授业一丝不苟，解惑无微不至

师生情无价，相聚也有缘

惟宏隆德，情系教育

一诺千金，一言九鼎

辛勤耕耘育桃李，呕心沥血培精英

感恩情永难忘，愿驾校更辉煌

严师重教好教练，无私奉献堪一流

办一流名校，育济世英才

良师益友，优秀教练

31. 授教固有方，桃李满天下

32. 专业培养，优质服务

33. 教练楷模，真诚付出

这些用语可以根据教练的具体表现和您的感激之情进行选择或组合，以表达您对驾校教练的敬意和感谢。