《请回答1988》主题曲《你不要担心》的中文谐音如下：

그대여아무걱정말아요 / 亲爱的你不要担心

그대여아무걱정하지말아요 / 亲爱的你不要有任何担忧

우리함께노래합시다 / 我们一起唱歌吧

그대아픈기억들모두그대여 / 亲爱的你所有的痛苦回忆

그대가슴깊이묻어버리고 / 就掩埋在心深处吧

지나간것은지나간대로 / 过去的就随他去吧

그런의미가있죠 / 有着如斯意味

떠난이에게노래하세요 / 对于离别就歌唱吧

후회없이사랑했노라말해요 / 毫不后悔说出爱你

후회없이사랑했노라말해요 / 毫不后悔说出爱你

그대여지나간것은그런의미가있죠 / 亲爱的你过去的事有着如斯意味

떠난이에게노래하세요 / 对于离别就歌唱吧

후회없이사랑했노라말해요 / 毫不后悔说出爱你

그대여아무걱정말아요 / 亲爱的你不要担忧

그대여아무걱정말아요 / 亲爱的你不要担忧

그대여그대여그대여그대여 / 亲爱的你亲爱的你亲爱的你亲爱的你

그대여그대여그대여그대여 / 亲爱的你亲爱的你亲爱的你亲爱的你

请注意，这些谐音可能不是唯一的，且可能存在不同的音译版本。