徐凤年在《雪中悍刀行》中的外貌形容如下：

丹凤眼、卧蚕眉：

徐凤年有一双狭长的丹凤眼和卧蚕眉，显得神韵俊逸出尘。

一袭白衣出凉州：

他常穿着一袭白衣，展现出一种出尘的气质。

长身玉立：

徐凤年身材高大挺拔，站在那里如同一株玉树，显得非常俊美。

比女子还漂亮：

他的外貌不仅俊美，甚至比一些女子还要漂亮，尤其是那双丹凤眼，非常撩人。

男子女相“潘安”貌：

徐凤年有着男子女相，容貌出众，有着北凉王世子的贵气，随着江湖游历和人生经历的增加，气质更加复杂迷人。

综合以上描述，徐凤年的外貌可以用“俊美”、“神韵俊逸”、“长身玉立”、“丹凤眼撩人”等词语来形容。他在剧中虽然有时被形容为“不学无术”、“喜欢女色”的纨绔子弟，但实际上他内心智勇双全，有着非凡的才华和气质。