祝贺原单位领导高就新职的贺语应当体现出真诚、尊重和对其未来成就的期待。以下是一些精选的贺语供您参考：

祝贺与认可

尊敬的领导，祝贺您高就新职!您的晋升是对您过去努力和付出的认可，也是您领导才能和卓越工作表现的体现。

祝福与期待

恭喜领导春风得意，步步高升。愿领导前途无量，在新的工作岗位上创造佳绩，创造更大的辉煌。

感激与祝福

领导，听说您高升了，首先表示祝贺，为您高兴的同时又真的很舍不得。感谢您对我的关心和指导，祝您鹏程万里，事业更上一层楼。

自豪与祝愿

您的晋升不仅是个人的荣耀，也是我们单位的骄傲。作为您的下属，我感到无比自豪。愿您在新的岗位上大展宏图，带领我们共同书写新辉煌。

真诚与祝福

在您的指导下，我学到了很多，您的教诲让我受益匪浅。感谢您给予的机会和支持。祝您在新岗位上工作顺利，万事如意。

这些贺语既表达了对领导的真诚祝贺，又体现了对其未来工作的美好祝愿和对其个人成就的自豪感。希望这些贺语能为您带来灵感，帮助您选择最合适的祝福语向原单位领导表达您的敬意和祝福。