感谢公婆操办婚礼的话可以根据具体情况和您的个人风格进行表达。以下是一些建议的表达方式：

直接表达谢意

在婚礼上或婚礼后，亲自向公婆表达你的感激之情，告诉他们你非常感谢他们为你俩置办这场美好的婚礼。例如：“感谢公公婆婆，为我们筹备这场美好的婚礼，他们的付出和关爱，让我们感受到了家庭的温暖和幸福。”

写一封感谢信

在婚礼后，给公婆写一封感谢信，表达你对他们的感激之情，让他们知道你对他们的好意和感激。例如：“亲爱的爸爸妈妈，感谢你们为我们举办了这场盛大的婚礼。你们的辛勤付出和无私奉献，让我们深感幸福和感动。”

送一份礼物

为了表达你的感激之情，你可以选择一份精美的礼物送给公婆，比如一束鲜花、一盒巧克力或者一瓶好酒等。例如：“为了表达我们的感激之情，我们特意准备了一份小礼物——一束鲜花，希望你们喜欢。”

安排一次特殊的体验

为了给公婆留下深刻的印象，你可以安排一次特殊的体验，比如一次美食之旅、一次SPA护理或者一次观光游览等。例如：“为了感谢你们的养育之恩，我们安排了一次特别的美食之旅，希望你们能够喜欢。”

在婚礼现场感谢

在婚礼现场，你可以这样表达感谢：“首先，我要感谢我的父母，他们含辛茹苦把我养大成人，尽其所能让我接受良好的教育。同时，我也要感谢我的公公婆婆，你们培养出这么优秀的儿子，今天，我要对他们说：请您们放心，我和您们的儿子一定会相亲相爱，孝敬父母，承担起对家庭的责任和义务。”

结合个人感受

在感谢公婆时，可以结合一些个人感受和经历，让感谢更加真诚和感人。例如：“今天是我人生中最幸福的日子，感谢公公婆婆一直以来的关爱和支持，你们的爱让我感受到了家的温暖。”

希望这些建议能够帮助你在婚礼上或婚礼后，向公婆表达出真诚的感激之情。